[영화] 라푼젤 대본 6장 영어 단어 및 문장 정리

라푼젤 대본 요약 정리
Chapter 6


단어:

ray	빛	광선	가오리
be hanged (for)	(~로) 교수형에 처해지다
let	~하게 해주다	~하도록 두다	들여보내다	방치하다	세놓다

 

문장:

Let's get this over with	Let's do this quickly, Let's start this so we can finish it sooner
There, it never happened	자, 아무일 없었던 거야
Wash up before dinner	씻고 저녁먹자
What's going on up there?	(거기) 무슨 일 있니?
Or should I even call you that?	아니면 ~해야 할까요? 내가 아직까지 부른다 너를 그렇게(엄마라고) = 아니면 제가 당신을 엄마라고 불러도 되기는 한 건가요?
Do you even hear yourself?	(방금 말한것이) 말도 안된다는걸 뜻할때 쓰임 = 네가 무슨 말을 하고 있는지 아니?
Why do you ask such a ridiculous question?	왜 하니 너는 요구를 ~같은 하나의 말도 안되는 질문?
I should have been hiding from you.	나는 너에게서 숨었어야 했어.
He won't be there for you	그는 하지 않을 것이다 있다 거기에 너를 위해
Waht did you do to him?	뭘 했어 너는 하다 그에게?
That criminal, is to be hanged for his crimes.	그 범죄자는, 그의 범죄로 교수형에 쳐해진다.
All of this is as it should be.	이 모든게 다 일어나야만 하는 일이었어
I will never let you use my hair, again!	나는 절대 하지 않을 것이다. 허락을 너가 사용하도록 내 머리를