[영화] 라푼젤 대본 9장 영어 단어 및 문장 정리

라푼젤 대본 요약 정리
Chapter 9

 

 

단어:

be supposed to	의무적으로 해야 할 일
be going to	내 의지에 차서 해야 할 일
Frankly	솔직히
Nuance	독있는 도마뱀
either	또한	역시	어느 쪽	양쪽의	각각의
have got to	have to
ridiculous	말도 안 되는	터무니없는	우스꽝스러운	어리석은

 

 

문장:

That got us safe	이것은 가져왔다 우리에게 안전을 = 이 통로 때문에 살았네
I don't do back story.	뒷 이야기는 (말) 않을꺼야
I'm not suppose to mention the hair.	나는 하지 않을꺼다 언급을 그 머리에 대한
Why haven't you gone before?	왜 가지지 않았냐 너는 갔던거를 이전에
They don't like me either	그들은 좋아하지 않는다 나를 또한
Lets just assume for the moment	해봐 단지 추측을 ~에 대해 그 순간
that everyone here doesn't like me.	모든 사람들이 여기있는 좋아하지않아 나를
I've waited a long time for this	나는 기다려왔다 하나의 긴 시간을 ~위한 지금을 = 오랫동안 이 순간을 기다려 왔어
I have got to get me one of these.	나는 해야한다 나에게 얻다 하나를 이런거의 = 이런 거 진작 하나 살 걸 그랬네
This is the strangest thing I've ever done	이것은 제일 이상한 것이다 내가 해온 것들 중에서 = 내 인생 통틀어